Script Arch
Search
Home /

Projects

Arch

Here we present some examples of our work.

ScriptArch has carried out a long series of projects in the fields of Architecture, Technical Documentation, Expert Reports for the Judiciary and Real Estate. In the last years we have devoted ourselves to Specialized Terminology, Technical Translation and Language Mediation.

Examples

Advisory with linguistic mediation in purchase of real estate

Consecutive liaison interpreting for investors interested in purchasing real estate in the Uruguayan Eastern Coast.
Languages: German, English, Spanish.
Includes advising in technical and juridical aspects, especially regarding construction defects.

Expert at the Uruguayan Judiciary

Expert witness activity for judiciary cases:
- dividing walls
- damp
- construction defects
- regulation of professional fees

Translation of expert witness report of embassy building construction

Translation of an expert witness report of embassy building construction.
Spanish>German.
77,000 words.

International Architectural Competition

Entry for the International Project Contest, Library ”José Vasconcelos”, Mexico DF, 2003.
Project: Fabio Descalzi and Sergio Parodi, Architects
Drawings: Guzmán Bellora
http://www.scriptarch.com
facebook twitter linkedin
© 2012 scriptarch.com | fabiodescalzi@netgate.com.uy | Tel.: (598) 2200 8082 | Br. Gral. Artigas 3845 | 11800 Montevideo . Uruguay AC/i2es