Script Arch
Suche
Home /

Beispiele

Arch

Hier finden Sie einige Beispiele unserer Arbeit

ScriptArch hat mehrere Projekte in den Bereichen Architektur, Technische Dokumentation, Gutachten für die Justiz und Immobilien verwirklicht. Im Laufe der letzten Jahren haben wir uns in Terminologie, Fachübersetzungen und weitere Sprachmittlerdienste spezialisiert.

Beispiele

Beratende Sprachmittlung für den Kauf von Immobilien

Begleitende Konsekutivdolmetschung an Investoren, die daran interessiert sind, Immobilien an der Ostküste Uruguays zu kaufen.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch.
Inklusive Beratung bezüglich technische und juristische Aspekte, insbesondere Baudefekte.

Gerichtsgutachter an der uruguayischen Justiz

Gutachterberichte im Bereich Bauwesen:
- Trennwände
- Mauerfeuchtigkeit
- Baudefekte
- Honorarregelung

Übersetzung: Gutachten eines Botschaftsgebäudes

Übersetzung eines Gutachterberichts bezüglich des Baus von einem Botschaftsgebäude.
Spanisch>Deutsch.
77.000 Wörter.

Internationaler Architekturwettbewerb

Teilnahme in einem internationalen Architekturwettbewerb: Neue Bibliothek ”Vasconcelos” in Mexiko DF. Jahr 2003.
Entwurf: Fabio Descalzi und Sergio Parodi
Zeichnung: Guzmán Bellora
http://www.scriptarch.com
facebook twitter linkedin
© 2012 scriptarch.com | fabiodescalzi@netgate.com.uy | Tel.: (598) 2200 8082 | Br. Gral. Artigas 3845 | 11800 Montevideo . Uruguay AC/i2es